Despre carte: 1990 / Dortmunder abia ieșise din închisoare când i s-a oferit un loc de muncă în profilul său - talentul său extraordinar de planificator și organizator era nevoie pentru a fura un smarald african expus intr-un muzeu. Sarcina este complexă, dar realizabilă... se pare - cine știa că vor apărea atâtea dificultăți?